Sonntag, 22. Januar 2012

Παροιμίες που σιγά σιγά χάνονται...

Κορυφαία παροιμία που  λέγεται για να δείξει την πολύ δύσκολη θέση που βρίσκεται κάποιος:

"Φιδ΄  να σι  δαγκασ΄   για   γάδαρους να σι γαμίσ΄"

Ότι και να συμβεί την πάτησες.....
Σύμφωνα με διηγήσεις της συγχωρεμένης γιαγιάς μου  ήταν κάποτε ένας τεμπέλης αγρότης ο οποίος έβαζε την οικογένεια του να δουλεύει στα χωράφια κι αυτός  καθόταν όλη μέρα στο χαγιάτι και έπινε ούζο. Το σπίτι όπου έμεναν ήταν σε άθλια κατάσταση. Η στέγη ιδιαίτερα κάθε που έβρεχε  έτρεχε το νερό μέσα στο σπίτι σε τέτοιο  βαθμό που ήταν αδύνατο να ζήσεις εκεί μέσα.
Μια μέρα λοιπόν τύφλα στο μεθύσι ο τεμπέλης αγρότης κοιτάει μια την ετοιμόροπη στέγη του σπιτιού του και μια τα διψασμένα για νερό χωράφια του και λέει:

Άμα βρέξ΄ που θα πάμ  κι αν δε βρέξ΄ τι θα κάνουμ....